Alumni News

近年來生技產業盛行，依據國發會對生技產業的定義是「以運用生物技術為基礎，進行研發或製造產品或提升產品品質，目的在於改善人類的生活品質」，生技產業與跨領域產業結合，也將大家的生活品質提升到另一境界。你知道嗎？在生技產業也有我們英文人努力的身影喔，今天讓我們為您介紹橫跨不同行業的2008級李俊翰學長(國立竹北高級中學畢)。俊翰學長曾服務於晨星出版有限公司擔任主編一職，目前就職在蘭陽美人智農生技有限公司擔任副總經理，該公司以「在地創生、產業轉型、永續發展」為企業宗旨， 設廠於宜蘭科學園區，積極協助在地農民導入科技，進行天然植物成分萃取，研發美妝品以及各種多元商品，創造農產品價值與建立永續經濟體模式。

俊翰學長就讀靜宜大學英文系的心得：

最有印象的課應該是丁老師大二必修的英國文學了，期中有一題考題是：「請問貝爾武夫最後殺掉格倫戴爾母親的武器是從哪邊得到的？」我當時立刻寫上是從牆上順手拿的。可是後來想想不對，既然是申論題，那應該有陷阱，要拿分哪有那麼簡單？一定像亞瑟王一樣，每把劍都有不同的涵義，最好還要能把武器的來龍去脈交代清楚。所以我就把答案用兩條線槓掉，繼續把貝爾武夫寫的是天將降大任於斯人也，那把武器是回應他的勇氣等等等。結果發考卷時，我下面寫的落落長的內容被整個打叉，然後槓掉的答案被打勾，老師旁邊寫了一句：「Trust yourself」。

俊翰學長給學弟妹的各種勉勵：

「Trust yourself」走過的路不會背叛你，反而是未來成長的重要經歷。曾經我也懷疑過讀英文系這條路對不對，特別是當你的同性朋友幾乎都是理工人的時候。結果畢業後一路做過外貿、出版社主編到現在有機會進入宜蘭科學園區育成，其實每一個階段都跳脫不出英文，真的沒有例外。所以相信自己，把外文專業當作你的翅膀，你對自己有多高的期許，自然能飛的多高多遠。

英語能力就是你穿梭國際的【標配】

國際移動力從靜宜大學英文系開始

靜宜英文系1+1+1：英語專長+第二外語加值+跨領域能力培養